Join this webinar to uncover the key changes in the CSRD/EU Taxonomy for 2025 and their impact on your business. Register here!
Greenomy legals
Effective date: 1st of July 2024
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die von Greenomy SRL („Greenomy“) erbrachten Dienstleistungen gemäß dem von den Parteien unterzeichneten Formular, in das diese AGB durch Verweis aufgenommen werden. Großgeschriebene Begriffe sind in Abschnitt 16 dieser AGB definiert.
Die von Greenomy für den Kunden zu erbringenden Dienste, die Anzahl der autorisierten Benutzer und Endkunden, der Umfang des Supports sowie das Recht, auf das/die angegebene (n) Portal (e) zuzugreifen, hängen vom gewählten Abonnementplan ab und sind im Formular dargelegt.
The Client acknowledges and agrees that the Services are made available as a software-as-a-service. Accordingly, due to the nature of software-as-a-service, the Client is not subscribing to a fixed set of specifications and functionality or the expectation of any future functionality.
Die Vereinbarung beginnt am Datum des Inkrafttretens und gilt für die gesamte Laufzeit, sofern sie nicht zuvor gemäß der Vereinbarung gekündigt wird. Die Vereinbarung verlängert sich automatisch um dieselbe Laufzeit, sofern sie nicht mindestens 30 Tage vor Ablauf der Laufzeit von einer der Parteien gekündigt wird oder anderweitig im Formular angegeben ist.
Greenomy hält sich in Bezug auf die Bereitstellung der Dienste an alle geltenden Gesetze und Vorschriften und verfügt über alle erforderlichen Lizenzen, Zustimmungen und Genehmigungen, die für die Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag erforderlich sind.
Während der Laufzeit erbringt Greenomy die Dienste gemäß der Vereinbarung und unter Verwendung branchenüblicher Sorgfalt und Fachkenntnisse.
Greenomy setzt Subunternehmer für die Erbringung der Dienste ein. Greenomy ist gegenüber dem Kunden für die von einem Subunternehmer erbrachten Dienstleistungen verantwortlich. Soweit nach geltendem Recht möglich, haftet kein Subunternehmer gegenüber dem Kunden, und der Kunde wird in keiner Weise Ansprüche in Bezug auf oder im Zusammenhang mit dem Vertrag gegen einen Subunternehmer geltend machen.
Der Zugang zur Plattform wird 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche gemäß und vorbehaltlich des Service Level Agreements gewährt.
Greenomy hält sich in Bezug auf die Bereitstellung der Dienste an alle geltenden Gesetze und Vorschriften und verfügt über alle erforderlichen Lizenzen, Zustimmungen und Genehmigungen, die für die Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag erforderlich sind.
Der Kunde muss die Dienste während der Laufzeit in Übereinstimmung mit der Vereinbarung und unter Berücksichtigung aller geltenden Gesetze nutzen und dafür sorgen, dass die Nutzer und Endkunden die Dienste nutzen.
Der Kunde ist verantwortlich für:
i. ensuring it has appropriate infrastructure to access and use the Services;
ii. any breach of the Agreement by a User or End Client;
iii. compliance with all applicable laws and regulations with respect to its activities under the Agreement;
iv. ensuring that no other user or entity but the authorised number of entities pursuant to the Form shall access the Services;
v. ensuring that the Personal Data required to use the Services as well as the Raw Data entered into the Platform is true, accurate and up to date.
Die Erbringung der Dienstleistungen hängt grundsätzlich von der Zahlung der Gebühren durch den Kunden ab, wie im Formular festgelegt. Die Gebühren werden zu Beginn der Laufzeit in Rechnung gestellt. Sofern im Formular nicht anders angegeben, sind die Gebühren 30 Tage ab Rechnungsdatum fällig und zu zahlen.
Alle Gebühren werden in EUR in Rechnung gestellt und sind zu zahlen und verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer oder einer anderen anfallenden Steuer (die vom Kunden zusätzlich zu dem im Formular angegebenen Betrag zu zahlen ist). Gebühren sind nicht erstattungsfähig oder stornierbar, es sei denn, dies ist in der Vereinbarung festgelegt.
Bleibt ein Betrag, der Greenomy ordnungsgemäß geschuldet wurde, am Fälligkeitstag nicht bezahlt, kann Greenomy ohne weitere Handlung oder Formalität Verzugszinsen in Höhe des in Belgien geltenden gesetzlichen Zinssatzes für verspätete Zahlungen in Handelssachen berechnen. Wenn eine Zahlung 30 Tage nach dem Fälligkeitsdatum einer unbestrittenen Rechnung aussteht, behält sich Greenomy das Recht vor, die Dienste ohne weitere Maßnahmen oder Formalitäten auszusetzen.
When any payment remains outstanding 30 days after the due date of an undisputed invoice, Greenomy reserves the right to suspend the Services without further act or formality.
When any payment remains outstanding 60 days after the due date of an undisputed invoice, Greenomy reserves the right to terminate the Agreement without further act or formality.
The exercise of the above rights by Greenomy is without prejudice to any other right or remedy that Greenomy may have under any provision of the Agreement or the applicable law.
Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit einer Rechnung muss nach Treu und Glauben vorgebracht und an Greenomy gerichtet werden (support@greenomy.io) within 30 days following the date of the invoice. Parties commit to resolve the dispute in good faith and in a timely manner.
Greenomy behält sich das Recht vor, die Gebühren im Falle einer Änderung des Leistungsumfangs zu ändern. In einem solchen Fall informiert Greenomy den Kunden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der geänderten Gebühren. Sollte der Kunde mit der Anwendung der geänderten Gebühren nicht einverstanden sein, ist der Kunde berechtigt, den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen schriftlich zu kündigen. Darüber hinaus werden die Gebühren automatisch auf jährlicher Basis angepasst, um den Schwankungen des belgischen Verbraucherpreisindex Rechnung zu tragen.Agoria index based on the following formula: Vn=Vo (0.2 + 0.8 Sn/So), where: (i) Vn = invoiced price; (ii) Vo = initial base price at the date of signature of the Agreement; (iii) Sn = Agoria index (national average) for reference labour costs DIGITAL of the month preceding the index date; (iv) So = same Agoria index (national average) for reference labour costs DIGITAL of the month preceding the signature of the Agreement.
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, kontaktiert zu werden, um Zeugnisse über seine Erfahrungen mit den Diensten zu erhalten, die Greenomy online veröffentlichen (Website, Social-Media-Plattformen usw.) und in seinen Marketingmaterialien verwenden kann. Darüber hinaus kann Greenomy die vorherige Genehmigung des Kunden einholen, um den Namen und das Logo des Kunden auf seiner Website sowie für allgemeine Marketingzwecke anzuzeigen. Diese Genehmigung kann nicht unangemessen verweigert werden. Der Kunde kann diese Genehmigung jederzeit per E-Mail-Anfrage an widerrufen
In addition, Greenomy may request Client’s prior authorisation to display Client’s name and logo on its Website and for general marketing purposes. This authorisation cannot be unreasonably withheld. The Client may revoke this authorisation at any time by email request to marketing@greenomy.io.
Die Dienste ermöglichen es dem Kunden und gegebenenfalls den Endkunden, Rohdaten von anderen Kunden oder Endkunden, die die Plattform nutzen, hochzuladen, zu speichern, zu senden und gegebenenfalls darauf zuzugreifen.
The Client and End Client retain the ownership of such Raw Data. When submitting Raw Data on the Product(s) for the purpose of generating the Output, the Client and End Client, as the case may be, warrants and represents that it is either the owner of the Raw Data or holds a valid permission to use and submit such Raw Data from its owner.
The Client and End Client, as the case may be, grants to Greenomy a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to host, copy, use, display, transmit, analyse, and model Raw Data as appropriate for Greenomy to provide and ensure proper operation of the Services to the Client and End Client, as the case may be.
Das Ergebnis sind die jährlichen Daten, die über die Plattform auf der Grundlage der Rohdaten berechnet werden und im Rahmen der Überprüfung der Sustainable Finance Standards in offiziellen Standardveröffentlichungsberichten veröffentlicht werden sollen.
Der Kunde versteht und akzeptiert, dass Greenomy aggregierte Daten zu Benchmarking-Zwecken aus den erhaltenen Rohdaten und Ausgaben sowie aus der Nutzung, Leistung und dem Betrieb auf der Plattform erstellt. Diese Datensätze ermöglichen es nicht (direkt oder durch Inferenz), eine betroffene Person erneut als Quelle dieser Daten zu identifizieren. Während und nach der Laufzeit kann Greenomy die aggregierten Daten nach eigenem Ermessen ohne jegliche Einschränkung verwenden, vervielfältigen, verkaufen, teilen, übertragen oder anderweitig verwerten. Darüber hinaus ist sich der Kunde bewusst, dass Greenomy-Partner aggregierte Daten aus den Rohdaten und der Ausgabe erheben können, zu denen sie gemäß Abschnitt 6.4. unten Zugriff erhalten haben. Während und nach der Laufzeit können diese Partner von Greenomy ermächtigt werden, die aggregierten Daten nach eigenem Ermessen und ohne Einschränkung zu verwenden, zu vervielfältigen, zu verkaufen, weiterzugeben, zu übertragen oder anderweitig zu nutzen.
Greenomy kann vollständig anonymisierte Rohdaten und Dokumente von Kunden und Endkunden sammeln und verwenden, um das allgemeine Nutzererlebnis auf der Plattform zu verbessern, neue Funktionen zu entwickeln und die Qualität der Dienste im Allgemeinen zu verbessern, wobei davon ausgegangen wird, dass eine solche Nutzung nur intern erfolgt.
Der Kunde garantiert und versichert, dass er berechtigt ist, die in Abschnitt 6.4 aufgeführten Nutzungsrechte zu gewähren, und dass eine solche Rechteeinräumung weder gegen geltendes Recht verstößt noch Rechte Dritter verletzt. Der Kunde wird darüber informiert, dass Greenomy das uneingeschränkte Recht hat, aktuelle und zukünftige Greenomy-Kunden und -Partner zu nutzen und zugänglich zu machen:
- die den Kunden oder die Endkunden betreffende Ausgabe, sofern entweder (a) eine allgemeine Genehmigung des Kunden oder des Endkunden bei der Einreichung des Berichts vorliegt oder, falls diese allgemeine Genehmigung vom Kunden oder Endkunden verweigert wird, (b) einer spezifischen Genehmigung, die von einem Greenomy-Partner oder Kunden über die Plattform angefordert wird.
ii. the Raw Data pertaining to the Client or End Clients.
In the event that the Client decides not share its Output and/or Raw Data, the Client acknowledges that Greenomy clients may still request access to such information. The Client retains the discretion to accept or decline such requests through the request management system on the Platform.
In the event that the Client chooses to share its Output and/or Raw Data within the Greenomy Platform, the Client hereby grants Greenomy and its partners an unrestricted license to use such information. The Client may withdraw this licence at any moment, via the sharing options provided on the Platform, at which moment Greenomy will ensure Output or Raw Data is no longer accessible to Greenomy clients and partners.
The Client warrants and represents that it is authorised to grant the usage rights detailed in Section 6.4, if applicable, and that such grant of rights neither violates applicable law nor infringes the rights of third parties.
Der Kunde ist sich bewusst, dass Rohdaten und Output, wie in diesem Abschnitt 6 definiert, und die hier oben aufgeführten Rechte nicht die Daten von Drittanbietern umfassen, zu denen der Kunde nach Wahl Zugriff auf die Plattform erhalten kann, indem er Datenlizenzen direkt an diesen Drittanbieter erwirbt. Der Zugriff des Kunden auf Daten von Drittanbietern ist nicht Teil der Vereinbarung und wird ausschließlich zwischen Drittanbietern von Daten und dem Kunden geregelt.
Vorbehaltlich der hiermit ausdrücklich gewährten eingeschränkten Rechte behält sich Greenomy alle Rechte, Titel und Interessen an den Diensten und der Plattform vor, einschließlich aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte. Jede vom Kunden oder Endkunden angeforderte Anpassung wird in die Dienste und die geistigen Eigentumsrechte von Greenomy aufgenommen. Greenomy gewährt dem Kunden, seinen Nutzern und Endkunden für die Laufzeit ein widerrufliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, weltweites, nicht ausschließliches Recht, die Dienste gemäß der Vereinbarung zu nutzen.
Greenomy grants the Client, its Users and End Clients, for the Term, a revocable, non-transferable, non sublicensable, worldwide, non-exclusive right to use the Services in accordance with the Agreement.
Nothing contained in the Agreement shall be construed as granting any licence or right to make commercial use of any Intellectual Property of Greenomy.
Der Kunde stellt sicher, dass weder er noch ein Nutzer oder Endkunde ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Greenomy direkt oder indirekt:
i. modify, translate or adapt the Platform for any purpose nor arrange or create derivative works based on the Platform;
ii. decompile, reverse-engineer or disassemble the Platform or any part of it or otherwise attempt to discover the source code, underlying structure or algorithms relevant to the Platform;
iii. copy any of the components of the Platform (including any software associated to it) in any way to create a software that is functionally equivalent to the Platform or any part thereof;
iv. transfer, dispose of, grant as a right to access, lease, or distribute any of the components of the Platform (including any software associated to it) or documentation in any way to third parties;
v. merge or integrate the Platform or any component thereof into any other programs without an express prior written agreement with Greenomy detailing the limits, conditions and compensation of such integration;
vi. remove, obscure, or alter proprietary rights notices of Greenomy or its licensors (including trademarks and copyrights notices) which may be affixed to or contained within the Platform.
vii. provide access to the Services to an individual associated with a Greenomy Competitor;
viii. extract information from the Services in furtherance of competing with Greenomy.
Jede Partei (die „empfangende Partei“) muss alle vertraulichen Informationen der anderen Partei (der „Offenleger“) geheim und vertraulich behandeln und darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Offenlegers weder absichtlich noch unbeabsichtigt irgendeinen Teil dieser vertraulichen Informationen an Dritte weitergeben. Die empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen nicht (ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Offenlegers) verwenden, außer zu dem ausschließlichen Zweck, ihre Verpflichtungen aus der Vereinbarung zu erfüllen oder die Rechte aus der Vereinbarung geltend zu machen.Ungeachtet des Vorstehenden ist die Offenlegung vertraulicher Informationen an Dritte zulässig, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn zwischen den Parteien (d. h. dem Offenleger und der empfangenden Partei) im Voraus vereinbart wurde. Ungeachtet des Vorstehenden erkennt der Kunde an und akzeptiert die die Plattform auf ihrer Portale — der Firmenname von Kunden und Endkunden, die sich auf dem Unternehmensportal registrieren, um zu verhindern, dass diese Kunden oder Endkunden zahlreiche Einladungen von anderen Kunden oder Partnern erhalten, der Plattform beizutreten.
Notwithstanding the foregoing, disclosure of Confidential Information to third parties is allowed when legally required or when agreed upon between the Parties (i.e., the Discloser and the Receiving Party) in advance.
The Client and End Client acknowledges and accepts that Greenomy may display on the search bar tool of its Platform the corporate name of clients and end clients that are registered on the Company Portal to financial institutions pursuant to Section 4.5.
Greenomy entschädigt, verteidigt und schadlos hält den Kunden von allen Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten, Ansprüchen und Ausgaben jeglicher Art (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltskosten), die gegen den Kunden erhoben werden und die sich aus der Nutzung der Dienste ergeben, die geistige Eigentumsrechte Dritter verletzen, vorausgesetzt, dass (i) Greenomy unverzüglich über solche Ansprüche informiert wird; (ii) Greenomy die alleinige Befugnis hat, jegliche zu verteidigen ein solcher Anspruch; und (iii) der Kunde leistet Greenomy jede angemessene Zusammenarbeit bei der Verteidigung dieser Anspruch. Bei der Verteidigung oder Beilegung von Ansprüchen gemäß Abschnitt 9.2 kann Greenomy auf eigene Kosten und nach eigenem Ermessen (i) dem Kunden das Recht verschaffen, die Dienste weiterhin zu nutzen; (ii) alle Elemente der Dienste so ersetzen oder modifizieren, dass sie nicht rechtsverletzend sind, sofern die Funktionalität der Dienste nicht wesentlich beeinträchtigt wird; oder (iii) den Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen, ohne dass eine zusätzliche Haftung entsteht, pauschalierten Schadensersatz oder andere zusätzliche Zahlungen Kosten, die dem Kunden durch eine solche Kündigung entstehen, mit Ausnahme der Bereitstellung eines anteiligen Betrags Rückerstattung aller im Voraus bezahlten Gebühren, die sich auf den Zeitraum nach der Kündigung beziehen. Greenomy haftet in keinem Fall für Ansprüche, soweit der mutmaßliche Verstoß auf (i) einer Änderung der Dienste durch Kunden, Nutzer oder Endkunden, (ii) einer vertragswidrigen Nutzung der Dienste oder (iii) der fortgesetzten Nutzung der Dienste durch den Kunden nach Mitteilung des mutmaßlichen oder tatsächlichen Verstoßes durch Greenomy oder eine zuständige Behörde beruht.
In the defence or settlement of any claim under Section 9.1, Greenomy may at its own cost and in its own discretion (i) procure the right for the Client to continue to use the Services; (ii) replace or modify any element of the Services so they become non-infringing, provided there is no material degradation in the functionality of the Services; or (iii) terminate the Agreement with immediate effect without any additional liability pay liquidated damages or other additional costs to the Client arising from such termination, save for providing a pro-rated refund of any prepaid Fees which relate to the period after termination.
In no event shall Greenomy be liable for any claim to the extent that the alleged infringement is based on (i) any modification of the Services by Clients or Users or End Clients; (ii) any use of the Services contrary to the Agreement; or (iii) the Client’s continued use of the Services after notice of the alleged or actual infringement from Greenomy or any appropriate authority.
Nichts in der Vereinbarung dient dazu, die Haftung einer der Parteien für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit oder für arglistige Falschdarstellungen, vorsätzliches Fehlverhalten oder für eine andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, auszuschließen oder einzuschränken.
In no event shall Greenomy be liable to the Client or any third party for losses, damages, liabilities, claims and expenses of whatever kind (including without limitation reasonable attorneys’ fees) arising out of (i) the improper use or misuse of the Services by the Client, its End Clients, or its Users, (ii) misappropriation or unauthorised use of Raw Data or Output by the Client, End Clients, or its Users, (iii) breach of any representations, warranties, and covenants by the Client, End Clients, or its Users, or (iv) any unlawful, fraudulent, harassing, libellous, or obscene content provided by its Users to the Platform.
Mit Ausnahme einer Haftung, die sich aus dem obigen Absatz ergibt, und soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, darf die Gesamthaftung keiner der Parteien, ob aus unerlaubter Handlung, Falschdarstellung oder aus anderen Gründen gemäß der Vereinbarung, die Greenomy in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet hat, an Greenomy gezahlten Gebühren nicht überschreiten.
Ungeachtet anderer Bestimmungen in der Vereinbarung haftet Greenomy in keinem Fall für indirekte Verluste oder Schäden jeglicher Art (einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Umsatzverluste, Geschäftsverluste oder Verlust oder Beschädigung von Daten), die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben.
Sofern nicht ausdrücklich und ausdrücklich in dieser Vereinbarung vorgesehen, sind alle Garantien, Zusicherungen, Bedingungen und alle anderen Bedingungen, gleich welcher Art, die durch Gesetz oder Gewohnheitsrecht impliziert sind, soweit nach geltendem Recht zulässig, von dieser Vereinbarung ausgeschlossen. Insbesondere wird der Kunde darüber informiert, dass Greenomy keine Zusicherungen oder Garantien abgibt:
i. as to the accuracy, reliability, timeliness or completeness of the reports generated or of the Output. Any downloading, reliance on or use of such content by the Client or any third party will be at their own risk;
ii. that the Services will be uninterrupted or error-free, or defects will be corrected or that the Platform is free of viruses or other harmful components;
iii. as to any results from the use of the Services and shall only be held to an obligation to use best endeavours; that Raw Data, or the use thereof, will not infringe rights of third parties.
Keine der Parteien ist verantwortlich für Liefer- oder Leistungsverzögerungen, die auf ein Ereignis höherer Gewalt zurückzuführen sind. Die von dem Ereignis höherer Gewalt betroffene Partei informiert die andere Partei unverzüglich über das Eintreten eines solchen Umstands und bemüht sich nach besten Kräften, ein geeignetes Mittel oder eine alternative Quelle zur Überwindung des Ereignisses höherer Gewalt zu finden. Die Erfüllung der Verpflichtung der Partei, die von einem Ereignis höherer Gewalt betroffen ist, wird für die Dauer dieses Umstands entschuldigt und der Erfüllungszeitraum wird um einen entsprechenden Zeitraum verlängert. Nach Beendigung des Ereignisses höherer Gewalt ergreift die betroffene Partei alle zumutbaren Maßnahmen, um ihren Verpflichtungen wieder nachzukommen. Dauert ein Ereignis höherer Gewalt jedoch länger als 90 Tage an, kann jede Partei den Vertrag kündigen, indem sie der anderen Partei eine Kündigungsmitteilung mit sofortiger Wirkung übermittelt. Ein Ereignis höherer Gewalt lässt die Verpflichtung zur Zahlung aller anfallenden Gebühren unberührt.
The Party affected by the Force Majeure Event shall immediately inform the other Party of the occurrence of such circumstance and use its best efforts to find a suitable remedy or alternative source to overcome said Force Majeure Event. The performance of the obligation of the Party affected by a Force Majeure Event shall be excused for the duration of such circumstance and the period of the performance shall be extended for an equivalent period.
Upon cessation of the Force Majeure Event, the affected Party shall take all reasonable actions to resume compliance with its obligations. However, if a Force Majeure Event lasts more than 90 days, either Party may terminate the Agreement by giving a termination notice to the other Party with immediate effect. A Force Majeure Event is without prejudice to the obligation to pay all applicable Fees.
Greenomy kann den Vertrag und/oder jedes Formular jederzeit ohne vorherige gerichtliche Intervention per Einschreiben mit Empfangsbestätigung sofort kündigen und die Zahlung einer fälligen Gebühr verlangen: Wenn der Kunde in Liquidation, Konkurs oder Insolvenz geht oder eine freiwillige Vereinbarung mit seinen Gläubigern eingeht; im Falle eines wesentlichen Verstoßes des Kunden, (i) der nicht wiedergutzumachen ist oder (ii) behoben werden kann, innerhalb von 30 Tage nach der schriftlichen Mitteilung des Verzugs per Einschreiben unter Angabe der Art des Materials Breach.Darüber hinaus kann Greenomy die Dienste jederzeit aussetzen und/oder die Vereinbarung mit einer Frist von 5 Tagen schriftlich kündigen, falls ein begründeter Verdacht auf Betrug durch den Kunden besteht oder das Risiko einer unsachgemäßen, fahrlässigen, illegalen, rechtswidrigen oder betrügerischen Nutzung der Dienste besteht. Im Falle einer rechtmäßigen Kündigung des Vertrags von Greenomy gegen den Kunden aus wichtigem Grund werden von Greenomy keine Gebühren zurückerstattet.
i. If, the Client goes into liquidation, bankruptcy, insolvency or enters into a voluntary arrangement with its creditors;
ii. In case of material breach by the Client (i) which is irremediable or (ii) which is capable of being cured but is not remedied within 30 days after the written notice of default by registered letter specifying the nature of the material breach.
In addition, Greenomy may at any time suspend the Services, and/or terminate the Agreement upon 5 days prior written notice, in case of reasonable suspicion of Client’s and/or End Client’s, as the case may be, fraud or of a risk of improper, negligent, illicit, unlawful or fraudulent use of the Services.
No Fees will be reimbursed by Greenomy in case of rightful termination for cause of the Agreement by Greenomy against the Client.
Der Kunde kann den Vertrag jederzeit ohne vorherige gerichtliche Intervention per Einschreiben mit Empfangsbestätigung sofort kündigen, wenn Greenomy einen wesentlichen Verstoß hat, (i) der nicht behebbar ist oder (ii) behoben werden kann, der jedoch nicht innerhalb von 30 Tagen nach der schriftlichen Mitteilung des Verzugs per Einschreiben unter Angabe der Art des wesentlichen Verstoßes behoben wird. Im Falle einer für den Kunden berechtigten Kündigung aus wichtigem Grund hat der Kunde Anspruch auf pro-rata refund of the Fees related to the period after termination until the end of the Term.
Mit Beendigung der Nutzung der Plattform und der Dienste wird diese Vereinbarung, einschließlich aller im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte und Lizenzen, gekündigt.Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die ihrer Art nach Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung gelten, überdauern eine solche Kündigung oder einen solchen Ablauf. Auf Anfrage des Kunden oder Endkunden, die nach Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung gestellt wird, stellt Greenomy dem Kunden und/oder Endkunden die Rohdaten gegebenenfalls zur Verfügung.
All provisions of this Agreement that are intended by their nature to survive the expiration or termination of this Agreement shall survive any such termination or expiration.
Upon request by the Client or End Client made following the expiration or termination of this Agreement, Greenomy will make the Raw Data available to the Client and/or End Client, as applicable free of charge in industry format.
Jeglicher Umgang mit personenbezogenen Daten durch Greenomy erfolgt gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung 2016/679 der EU (im Folgenden „GDPR“) sowie der Datenschutzrichtlinie von Greenomy, die durch Klicken auf den folgenden Link eingesehen werden kann: https://www.greenomy.io/legals/privacy-policy.
Greenomy behält sich das Recht vor, die AGB von Zeit zu Zeit einseitig zu ändern. Kleinere Überarbeitungen oder Aktualisierungen werden einfach auf der Website veröffentlicht. Wesentliche Änderungen müssen von Greenomy dem Kunden per Mitteilung auf der Website, auf der Plattform, per E-Mail oder in einer anderen Form der Kommunikation mitgeteilt werden. Änderungen treten 14 Tage nach ihrer Veröffentlichung oder Mitteilung in Kraft, sofern zutreffend. Wenn der Kunde mit den Änderungen nicht einverstanden ist, hat der Kunde das Recht, die Nutzung der Dienste innerhalb von 14 Tagen nach Veröffentlichung der neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder gegebenenfalls nach Mitteilung der Dienste kostenlos einzustellen. In einem solchen Fall hat der Kunde Anspruch auf pro-rata refund of the already paid Fee.
The Client understands and agrees that its continued use of the Services 14 days following the publication, or notification when applicable, of any changes to the GTCs, constitutes acceptance of those changes. In no event shall the continued use of the Services by the Client be construed as continued under the former terms of the GTCs.
Der Kunde darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Greenomy keine seiner Rechte oder Pflichten aus dem Vertrag an Dritte abtreten oder übertragen. Greenomy kann diese Vereinbarung ohne vorherige Zustimmung des Kunden an direkte oder indirekte Tochtergesellschaften oder an andere Dritte übertragen.
Weder das Versäumnis einer Partei, ein Recht oder Rechtsmittel im Rahmen dieser Vereinbarung auszuüben, noch eine Verzögerung bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels durch diese Partei gilt als Verzicht auf ein Recht oder Rechtsmittel, noch darf eine einzelne oder teilweise Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels die weitere oder andere Ausübung eines anderen Rechts oder Rechtsmittels verhindern. Die hierin genannten Rechte und Rechtsmittel von Greenomy sind kumulativ und schließen keine Rechte oder Rechtsbehelfe aus, die durch die geltenden Gesetze gewährt werden.
Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt eine Bestimmung der Vereinbarung für ungültig und nicht durchsetzbar erklärt wird, gilt Folgendes, soweit dies nach den geltenden Gesetzen zulässig ist:
i. The other provisions of the Agreement shall remain in full force and effect and the relevant other sections shall be interpreted in line with the intention of the Parties (as reasonably possible); and
ii. The Parties shall negotiate in good faith, replacement or substitutive provisions which are legally valid, binding and enforceable. The meaning of such replacement clauses shall, to the extent reasonably feasible, remain close to the original intention of the Parties when entering into the Agreement.
In jedem Fall von Unstimmigkeiten in der Vereinbarung gilt die folgende Reihenfolge oder Rangfolge:
1. the Form, any annex or addendum;
2. the SLA;
3. the GTCs; andt
4. he statement of work as applicable.
Diese Vereinbarung wird gemäß belgischem Recht ausgelegt und unterliegt diesem. Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen werden von den französischsprachigen Gerichten in Brüssel, Belgien, beigelegt.
As reasonably requested by Client or as requested by Client’s auditors, Greenomy shall cooperate with Client and its external auditors to facilitate the auditing of the Client’s Output. Greenomy may charge Client a reasonable fee as compensation for its support in such an audit.
Jeder großgeschriebene Begriff, der hier verwendet wird, hat die Bedeutung, die ihm in diesem Abschnitt zugeschrieben wird.
As reasonably requested by Client or as requested by Client’s auditors, Greenomy shall cooperate with Client and its external auditors to facilitate the auditing of the Client’s Output. Greenomy may charge Client a reasonable fee as compensation for its support in such an audit.
The Client understands and accepts that Greenomy may create Aggregated Data for benchmarking purposes from the Raw Data and Output it receives and from the use, performance and operation on the Impact Scoring Platform. These data sets do not allow (directly or by inference) the re-identification of any data subject as the source of such data. During and after the Term, Greenomy may use, reproduce, sell, share, transfer or otherwise exploit the Aggregated Data in any way, without any restriction, in its sole discretion.
Before submitting the Raw Data on the Impact Scoring Platform, the Client shall receive a formal notification indicating that both the Raw Data and the Output will be disseminated within the Impact Scoring Platform. Consequently, this information will be accessible to financial institutions on the Impact Scoring Platform, unless the financial institution holding the submitting Client in its portfolio chooses to restrict access to itself only. By proceeding with the submission, the Client hereby grants Greenomy and the financial institution(s) on the Impact Scoring Platform an unrestricted license to access and use such information.
Die vorliegenden Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der von Greenomy SRL, 54 Avenue Louise, 1050 Brüssel, Belgien, angebotenen Dienste durch den Endkunden (“Greenomy”). The purpose of these Terms of Use is to inform End Client of Greenomy’s rights and obligations towards every User of the Platform and the limits of End Client’s rights in connection with the use of the Platform.
Die Nutzung der Plattform setzt die Annahme dieser Nutzungsbedingungen durch den Endkunden voraus. Der Endkunde bestätigt, dass er von einem Unternehmen zur Nutzung der Dienste autorisiert wurde und dass er diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden hat und sich damit einverstanden erklärt, an sie gebunden zu sein. Ist dies nicht oder nicht mehr der Fall, muss der Endkunde von der Eröffnung eines Benutzerkontos absehen oder die Nutzung der Dienste sofort einstellen und das Konto des Endkunden kündigen. Wenn eine natürliche Person diese Nutzungsbedingungen im Namen eines Unternehmens oder einer juristischen Person akzeptiert, garantiert der Endkunde, dass diese Person dazu befugt ist.
Greenomy behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu aktualisieren, indem es eine 14-tägige Ankündigung macht, entweder per Mitteilung auf der Website, E-Mail oder in einer anderen Form der Kommunikation. Wenn der Endkunde mit den Änderungen nicht einverstanden ist, muss der Endkunde die Nutzung der Dienste einstellen und sein Abonnement innerhalb von 14 Tagen nach dieser Benachrichtigung kündigen. Der Endkunde versteht und erklärt sich damit einverstanden, dass seine fortgesetzte Nutzung der Dienste über diese 14 Tage hinaus eine Annahme dieser Änderungen darstellt.
Vorbehaltlich der Bedingungen, Beschränkungen und Bedingungen, nach denen der Endkunde von Greenomy oder dem Unternehmen zur Nutzung der Plattform autorisiert wird, wird dem Endkunden ein beschränktes, widerrufliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht abtretbares Recht gewährt, ausschließlich für rechtmäßige Geschäftszwecke auf die Plattform zuzugreifen und sie zu nutzen. Jedes Benutzerkonto ist mit einem Endkunden verbunden und darf nur von dem benannten Benutzer verwendet werden. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, seine Anmeldeinformationen (d. h. Benutzername und Passwort) sicher aufzubewahren und die Informationen auf dem neuesten Stand und vollständig zu halten. Jeder Endkunde kann seine Benutzerkonten von einem Administratorkonto aus verwalten. Der Endkunde ist für die Aktivitäten verantwortlich, die unter seinen Benutzerkonten durchgeführt werden.
Der Endkunde muss (i) diese Nutzungsbedingungen, alle Unterlagen im Zusammenhang mit der Plattform und alle geltenden Gesetze und Vorschriften jederzeit einhalten, (ii) für die Rechtmäßigkeit und Richtigkeit aller Daten verantwortlich sein, die der Endkunde im Zusammenhang mit der Plattform bereitstellt, (iii) das Unternehmen unverzüglich benachrichtigen, wenn der Endkunde eine Sicherheitsverletzung oder eine unbefugte Nutzung eines Benutzerkontos oder einer unbefugten Nutzung eines Benutzerkontos oder der Anmeldedaten entdeckt, und alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um den unbefugten Zugriff oder die unbefugte Nutzung der Plattform zu verhindern, (iv) angemessene Verfahren und Kontrollpunkte implementieren, um die Anforderungen des Endkunden zu erfüllen besondere Anforderungen an den Virenschutz und die Genauigkeit der Dateneingabe und -ausgabe sowie an die Bereitstellung von Mitteln außerhalb der Plattform für die Rekonstruktion verloren gegangener Daten.
Der Endkunde darf und wird sicherstellen, dass seine Nutzer nicht: (a) jemand anderem als seinen Nutzern Zugriff auf die Plattform gewähren oder die Plattform zum Vorteil einer anderen Person als dem Endkunden nutzen, es sei denn, Greenomy hat dies ausdrücklich gestattet; (b) die Plattform ändern, modifizieren, kopieren, offenlegen oder erweitern oder abgeleitete Werke auf der Grundlage eines Teils der Plattform vornehmen, es sei denn, dies ist ausdrücklich in den Nutzungsbedingungen gestattet Verwendungszweck; (c) den zugrunde liegenden Quellcode dekompilieren, zurückentwickeln oder disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den zugrunde liegenden Quellcode zu ermitteln Struktur oder Algorithmen der Plattform oder eines Teils davon, sofern nicht gesetzlich zulässig; (d) in irgendeiner Weise den Betrieb der Plattform stören oder versuchen, die Plattform oder einen Teil davon zu untersuchen, zu scannen oder zu testen; (e) die Plattform unterlizenzieren, verkaufen, leasen, weiterverkaufen, verleihen oder verteilen; (f) die Plattform für rechtswidrige Zwecke nutzen; (g) auf die Plattform zugreifen, um ihre Verfügbarkeit, Leistung zu überwachen oder Funktionalität oder für andere Benchmarking- oder Wettbewerbszwecke; (h) urheberrechtlich geschützte Hinweise entfernen, ändern oder verbergen ( einschließlich Urheberrechts- und Markenvermerke) von Greenomy oder seinen Lizenzgebern auf den Diensten oder deren Kopien.
Der Endkunde erklärt sich damit einverstanden, kontaktiert zu werden, um Zeugnisse über seine Erfahrungen mit der Plattform zu erhalten, die Greenomy online veröffentlichen (Website, Social-Media-Plattformen usw.) und in seinen Marketingmaterialien verwenden kann.
Darüber hinaus kann Greenomy den Endkunden um die Genehmigung bitten, den Namen und das Logo des Endkunden auf seiner Website und für allgemeine Marketingzwecke anzuzeigen. Diese Genehmigung kann nicht unangemessen verweigert werden. Der Endkunde kann diese Autorisierung jederzeit per E-Mail-Anfrage an widerrufen marketing@greenomy.io.
Die Dienste ermöglichen es dem Endkunden, Rohdaten von anderen Kunden oder Endkunden, die die Plattform nutzen, hochzuladen, zu senden und gegebenenfalls darauf zuzugreifen.
The End Client retains the ownership of such Raw Data. When submitting Raw Data on the Platform for the purpose of generation of the Output, the End Client warrants and represents that it is either the owner of the Raw Data or holds a valid permission to use and submit such Raw Data from its owner.
The End Client grants to Greenomy a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to host, copy, use, display, transmit, analyse, and model Raw Data as appropriate for Greenomy to provide and ensure proper operation of the Services to the End Client, as the case may be.
Das Ergebnis sind die jährlichen Daten, die über die Plattform auf der Grundlage der Rohdaten berechnet werden und im Rahmen der Überprüfung der Sustainable Finance Standards in offiziellen Standardveröffentlichungsberichten veröffentlicht werden sollen.
Der Endkunde versteht und akzeptiert, dass Greenomy aggregierte Daten für Benchmarking-Zwecke aus den erhaltenen Rohdaten und Ausgaben sowie aus der Nutzung, Leistung und dem Betrieb auf der Plattform erstellt. Diese Datensätze ermöglichen keine (direkte oder abgeleitete) Identifizierung einer betroffenen Person als Quelle dieser Daten. Während und nach der Laufzeit kann Greenomy die aggregierten Daten nach eigenem Ermessen ohne jegliche Einschränkung verwenden, vervielfältigen, verkaufen, teilen, übertragen oder anderweitig nutzen. Darüber hinaus versteht der Endkunde, dass Greenomy-Partner aggregierte Daten aus den Rohdaten und der Ausgabe sammeln können, zu denen sie gemäß Abschnitt 4.5. unten Zugriff erhalten haben. Während und nach der Laufzeit können diese Partner von Greenomy ermächtigt werden, die aggregierten Daten nach eigenem Ermessen und ohne Einschränkung zu verwenden, zu vervielfältigen, zu verkaufen, weiterzugeben, zu übertragen oder anderweitig zu nutzen.
Greenomy kann vollständig anonymisierte Rohdaten und Dokumente vom Endkunden sammeln und verwenden, um das allgemeine Nutzererlebnis auf der Plattform zu verbessern, neue Funktionen zu entwickeln und die Qualität der Dienste im Allgemeinen zu verbessern, wobei davon ausgegangen wird, dass eine solche Nutzung nur intern erfolgt.
Der Endkunde gewährleistet und versichert, dass er berechtigt ist, die in Abschnitt 4.5 genannten Nutzungsrechte zu gewähren, und dass eine solche Rechteeinräumung weder gegen geltendes Recht verstößt noch Rechte Dritter verletzt.
i. the Output pertaining to the End Client.
ii. the Raw Data pertaining to the End Client.
In the event that the End Client decides not share its Output and/or Raw Data, the End Client acknowledges that Greenomy clients may still request access to such information. The Client retains the discretion to accept or decline such requests through the request management system on the Platform.In the event that the End Client chooses to share its Output and/or Raw Data within the Greenomy Platform, the End Client hereby grants Greenomy and its partners an unrestricted license to use such information. The End Client may withdraw this licence at any moment, via the sharing options provided on the Platform, at which moment Greenomy will ensure Output or Raw Data is no longer accessible to Greenomy clients and partners.The End Client warrants and represents that it is authorised to grant the usage rights detailed in Section 4.5, if applicable, and that such grant of rights neither violates applicable law nor infringes the rights of third parties.
Der Endkunde ist sich bewusst, dass Rohdaten und Output, wie in diesem Abschnitt 4 definiert, und die hier oben aufgeführten Rechte nicht die Daten von Drittanbietern umfassen, zu denen der Endkunde nach Wahl Zugriff auf die Plattform erhalten kann, indem er Datenlizenzen direkt an diesen Drittanbieter erwirbt. Der Zugriff des Endkunden auf Daten von Drittanbietern ist nicht Teil der Vereinbarung und wird ausschließlich zwischen Drittanbietern von Daten und den Endkunden geregelt.
Vorbehaltlich der hiermit ausdrücklich gewährten eingeschränkten Rechte behält sich Greenomy alle Rechte, Titel und Interessen an den Diensten und der Plattform vor, einschließlich aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte. Jede vom Endkunden angeforderte Anpassung wird gegebenenfalls in die Dienste und die Plattform sowie in die geistigen Eigentumsrechte von Greenomy aufgenommen. Nichts in den Nutzungsbedingungen darf als Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur kommerziellen Nutzung des geistigen Eigentums von Greenomy ausgelegt werden.
Jede Partei (die „empfangende Partei“) muss alle vertraulichen Informationen der anderen Partei (der „Offenleger“) geheim und vertraulich behandeln und darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Offenlegers weder absichtlich noch unbeabsichtigt irgendeinen Teil dieser vertraulichen Informationen an Dritte weitergeben. Die empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen nicht (ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Offenlegers) verwenden, außer für den ausschließlichen Zweck, ihre Verpflichtungen aus der Vereinbarung zu erfüllen oder ihre Rechte aus der Vereinbarung geltend zu machen.
Die Weitergabe vertraulicher Informationen an Dritte ist zulässig, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn zwischen den Parteien im Voraus eine Vereinbarung getroffen wurde, wie beispielsweise die in Abschnitt 4.5 genannten vereinbarten Offenlegungen. Der Endkunde erkennt an und akzeptiert, dass Greenomy auf seinen Portalen die Firmennamen der Kunden und Endkunden anzeigt, die auf dem Unternehmensportal registriert sind, um zu verhindern, dass diese Kunden oder Endkunden zahlreiche Einladungen von anderen Kunden oder Partnern erhalten, der Plattform beizutreten. Dem Endkunden ist bewusst, dass Greenomy, wenn er von einem Unternehmen zum Beitritt zur Plattform eingeladen wird, vom Endkunden verlangt, bei der Registrierung auf der Plattform das Unternehmen anzugeben, das die Einladung ausstellt. Diese Informationen dürfen nur an das betreffende Unternehmen weitergegeben werden (oder an Organisationen, falls mehrere Unternehmen Teil desselben Pilotprojekts sind).
The End Client acknowledges and accepts that Greenomy may display on the search bar tool of its Platform the corporate name of clients and End Clients that are registered on the Company Portal to financial institutions pursuant to Section 4.5 .
The End Client is aware that if it is invited to join the Platform by an Entity, Greenomy will require the End Client to share, when registering on the Platform, the Entity issuing the invitation. Such information shall not be shared other than to the concerned Entity.
Greenomy versichert und gewährleistet, dass es über alle geistigen Eigentumsrechte verfügt, die für die Erbringung der Dienste erforderlich sind, und dass es als solche Verträge, Abtretungen von Rechten oder Lizenzen mit Dritten erworben oder abgeschlossen hat, die möglicherweise Rechte an allen oder einem Teil der Elemente der Plattform besitzen, damit der Endkunde diese nutzen kann. Greenomy versichert und garantiert, dass es branchenübliche administrative, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen einhält, um die vom Endkunden bereitgestellten Informationen vor versehentlicher, rechtswidriger oder unbefugter Zerstörung, Verlust, Änderung, Zugriff, Offenlegung oder Verwendung zu schützen.
Die Website, die Dienste und die zugrunde liegenden Anwendungen, ihr Inhalt und alle Dienste oder Artikel, die über die Website bezogen werden, werden „wie sie sind“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Sofern hierin nicht ausdrücklich anders angegeben und soweit nach geltendem Recht zulässig, lehnt Greenomy alle ausdrücklichen oder stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Zusicherungen, Gewährleistungen und Bedingungen ab, einschließlich aller Garantien und Bedingungen der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Greenomy gibt keine Zusicherungen oder Garantien für die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der von der Plattform generierten Berichte oder der über die Plattform zugänglichen Ergebnisse ab. Das Herunterladen, Verlassen oder Verwenden solcher Inhalte durch den Endkunden oder Dritte erfolgt auf eigenes Risiko. Greenomy garantiert nicht, dass die Berichte nach geltendem Recht und den Sustainable Finance Standards in irgendeiner Form von externer Prüfung geprüft werden.
Der Endkunde stellt Greenomy von allen Ansprüchen, die gegen Greenomy geltend gemacht werden, schad- und klaglos, soweit diese Ansprüche auf (i) der unbefugten oder illegalen Nutzung der Plattform durch den Endkunden, (ii) der Nichteinhaltung oder Verletzung dieser Nutzungsbedingungen, (iii) der unbefugten Nutzung der Plattform durch eine andere Person, die das Konto des Endkunden nutzt, beruhen oder daraus resultieren.
Für die gute Leistung der Plattform und der damit verbundenen Dienste ist sich der Endkunde bewusst, dass Greenomy von seinen Nutzern die Weitergabe bestimmter begrenzter personenbezogener Daten verlangt. Ein solcher Umgang mit personenbezogenen Daten durch Greenomy erfolgt gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung 2016/679 der EU (im Folgenden „DSGVO“) sowie der Datenschutzrichtlinie von Greenomy, die durch Klicken auf den folgenden Link eingesehen werden kann: https://greenomy.io/privacy-policy.
Im Falle eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen durch die Nutzung der Plattform durch einen Benutzer oder Endkunden behält sich Greenomy das Recht vor, die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die (sofortige) Sperrung des Endkunden oder eines seiner Benutzerkonten, die Aussetzung oder Kündigung der Dienste und die Ergreifung eines Rechtsbehelfs.
Nach Ablauf des Rechts des Endkunden, unabhängig vom Grund auf auf die Plattform zuzugreifen (z. B. Ende des Pilotprojekts), werden alle Benutzerkonten deaktiviert, wodurch die Plattform nicht verfügbar ist und auf alle Daten darauf nicht zugegriffen werden kann.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund für rechtswidrig, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar befunden werden, gilt sie als von den Nutzungsbedingungen getrennt und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird die rechtswidrige, ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung geändert, um der Absicht der ursprünglichen Bestimmung so nahe wie möglich zu kommen.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund für rechtswidrig, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar befunden werden, gilt sie als von den Nutzungsbedingungen getrennt und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird die rechtswidrige, ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung geändert, um der Absicht der ursprünglichen Bestimmung so nahe wie möglich zu kommen.
Der Endkunde darf keine Rechte oder Pflichten des Endkunden aus diesen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise an Dritte abtreten oder auf andere Weise übertragen.
Alle hier mit Großbuchstaben geschriebenen Begriffe haben die ihnen in diesem Abschnitt zugeschriebene Bedeutung. Die großgeschriebenen Begriffe, die in diesem Abschnitt nicht definiert sind, haben die Bedeutung, die ihnen in der Allgemeine Geschäftsbedingungen.
“Entität“ bezeichnet (i) das von Greenomy autorisierte Finanzinstitut, den Endkunden zur Registrierung auf dem Unternehmensportal der Plattform einzuladen, oder (ii) den Greenomy-Partner, der von Greenomy autorisiert wurde, Abonnements für die Plattform an den Endkunden weiterzuverkaufen. In beiden Fällen steht Greenomy nicht in direkter Vertragsbeziehung zu den Endkunden, die die Plattform nutzen, soweit zutreffend. “
Endkunde“ bedeutet, (i) das Unternehmen, das vom Unternehmen aufgefordert wurde, sich auf dem Unternehmensportal der Plattform zu registrieren, oder (ii) das Unternehmen, das ein Abonnement für die Plattform von einem Unternehmen erwirbt, das gegebenenfalls Abonnements für die Plattform weiterverkauft.
“Begriff“ bezeichnet den Zeitraum, in dem der Endkunde zur Nutzung der Plattform berechtigt ist.
“Pilot“ bezeichnet das kurzfristige Abonnement der Plattform durch ein Unternehmen zum Zweck der Bewertung der Eignung der Plattform und der Dienste von Greenomy.
“Nutzer“ bezeichnet jeden Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter oder Vertreter von Kunden und Endkunden von Greenomy, dem Zugangsdaten für den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste erteilt wurden.
“Nutzerkonto“ bezeichnet ein individuelles Konto, das Benutzern vom Endkunden zugewiesen wurde, das mit einem eindeutigen Passwort geschützt ist und den Zugriff auf die Plattform und Aktionen auf der Plattform ermöglicht.
The Impact Scoring Platform-specific provision below only applies to companies who have been invited by a financial institution on the Impact Scoring Platform and will replace the equivalent provision in the GTCs.
The End Client understands and accepts that Greenomy may create Aggregated Data for benchmarking purposes from the Raw Data and Output it receives and from the use, performance and operation on the Impact Scoring Platform. These data sets do not allow (directly or by inference) the re-identification of any data subject as the source of such data. During and after the Term, Greenomy may use, reproduce, sell, share, transfer or otherwise exploit the Aggregated Data in any way, without any restriction, in its sole discretion.
Before submitting the Raw Data on the Impact Scoring Platform, the End Client shall receive a formal notification indicating that both the Raw Data and the Output will be disseminated within the Impact Scoring Platform. Consequently, this information will be accessible to financial institutions on the Impact Scoring Platform, unless the financial institution holding the submitting End Client in its portfolio chooses to restrict access to itself only. By proceeding with the submission, the End Client hereby grants Greenomy and the financial institution(s) on the Impact Scoring Platform an unrestricted license to access and use such information.
Diese zusätzlichen Bedingungen regeln die Verwendung generativer KI-Produkte in unseren Diensten und werden durch Bezugnahme in die Nutzungsbedingungen von Greenomy aufgenommen (“General Terms”). Together, these documents are referred to as the “Terms”.
Any capitalised term not defined here has the same meaning as defined in the General Terms.
Der Endkunde ist für alle von ihm hochgeladenen Eingaben oder sonstigen Eingaben in die Generativen AI-Produkte verantwortlich und erklärt Greenomy gegenüber, dass er über alle erforderlichen Rechte verfügt, um den Input mit den Generativen AI-Produkten zu verwenden.
In addition to the “Use Restrictions” in the General Terms, the End Client will ensure that End Client and its Users will not:
1. Use the Services to create, train, test or otherwise improve any machine learning algorithms or artificial intelligence systems;
2. Remove or alter any content credentials that may be generated with the Generated Output, or otherwise mislead any person that the Generated Output from the Services was solely human generated;
3. Provide any personally identifiable information, including names, addresses, phone numbers, email addresses, or birth dates for processing via Generative AI Products, unless the End-Client complies with all data protection and privacy laws and regulations applicable to the personal information, including providing privacy notices and obtaining consent, where required;
4. Attempt to bypass the protective measures to block harmful content.
Greenomy reserves the right to automatically block the End-Client’s Input, at its sole discretion, if Greenomy believes it violates the rights of a third party, applicable law, or the Terms.
Greenomy erkennt und respektiert die Sensibilität der vom Endkunden bereitgestellten Daten. Alle vom Endkunden bereitgestellten Eingaben werden streng vertraulich behandelt und unter keinen Umständen für die Schulung der Produkte von Generative AI verwendet. Greenomy darf die Eingaben ausschließlich zur Verbesserung der Qualität der Dienste verwenden, und Greenomy darf die Eingaben ausschließlich zur Validierung und Verfeinerung von Fragenformulierungen verwenden, um die Genauigkeit und Effizienz der generierten Ergebnisse zu verbessern.
Der Endkunde behält das Eigentum an der Eingabe.
Zwischen dem Endkunden und Greenomy macht Greenomy keine Eigentumsrechte an der generierten Ausgabe geltend, sofern die generierte Ausgabe kein bereits vorhandenes geistiges Eigentum von Greenomy enthält.
Der Benutzer kann auf den Chatverlauf oder eine bestimmte Konversation zugreifen und diese löschen, indem er auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke des Bildschirms klickt, „Alle Konversationen anzeigen“ und dann „Löschen“ auswählt.
The End-Client hereby grants Greenomy a worldwide, non-exclusive, non-sublicensable, royalty-free, perpetual, irrevocable right to use, process, copy, reproduce, modify, and display the Input solely as necessary to further develop, enhance and improve Generative AI Products and to provide the Services. The End-Client represents and warrants that it possesses all rights necessary to provide Input and to grant the licenses to Greenomy set forth herein.
Notwithstanding the foregoing, the End-Client may opt out of allowing the Input to be used for training purposes by providing written notice to Greenomy (support@greenomy.io). If such notice is provided, Greenomy shall not use the Input for the purpose of training its Generative AI Products, but may still use the Input to provide the Services.
Jeglicher Umgang mit personenbezogenen Daten durch Greenomy entspricht der Allgemeinen Datenschutzverordnung 2016/679 der EU (im Folgenden „GDPR“) sowie den Datenschutzbestimmungen von Greenomy, die über den folgenden Link zugänglich sind: https://greenomy.io/legals/privacy-policy.
Aufgrund der Weiterentwicklung der KI-Technologien können Inhalte, die von den Generativen KI-Produkten produziert werden, eine Vielzahl von Ergebnissen aufweisen und potenziell anstößige, schädliche, ungenaue oder unangemessene Inhalte enthalten, die von Greenomy AI generiert wurden. Durch die Nutzung der Generativen AI-Produkte erkennt der Endkunde die Möglichkeit an, auf solche Inhalte zu stoßen, und erklärt sich damit einverstanden, solche Inhalte nicht zu speichern, zu teilen, zu verwenden, zu verteilen, anzuzeigen oder anderweitig zu verbreiten. Der Endkunde kann solche Inhalte melden an
By using the Generative AI Products, the End Client acknowledges the possibility of encountering such content and agrees not to save, share, use, distribute, display, or otherwise disseminate any such content.
The End Client can report any such content to support@greenomy.com.
Der Kunde erkennt an, dass die Produkte von Generative AI in einigen Szenarien den gleichen oder einen ähnlichen Inhalt für mehrere Endkunden generieren können.
Die Generativen KI-Produkte und die generierten Ergebnisse werden „wie sie sind“ ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt, und Greenomy garantiert nicht, dass die generierte Ausgabe korrekt, korrekt, nicht gegen Rechte Dritter verstößt, für die Erfüllung der regulatorischen, gesetzlichen oder sonstigen Verpflichtungen des Endkunden geeignet ist oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist. Der Endkunde akzeptiert, dass jegliche Nutzung der generierten Ausgabe auf eigenes Risiko erfolgt, und Greenomy übernimmt keine Haftung in Bezug auf oder aufgrund des Endprodukts Nutzung generativer KI-Funktionen durch den Kunden oder der generierten Ausgabe. Der Endkunde muss verwenden Ermessensspielraum, wenn Sie sich auf generierte Ausgaben verlassen, diese veröffentlichen, verteilen oder anderweitig verwenden, die sich aus der Verwendung generativer KI-Funktionen ergeben.
The End-Client accepts that any use of the Generated Output is at its own risk, and Greenomy has no liability related to or arising from the End-Client’s use of generative AI features or the Generated Output.
The End-Client must use discretion when relying on, publishing, distributing, or otherwise using any Generated Output resulting from the use of generative AI features.
Greenomy kann Inhaltsanmeldeinformationen an die generierte Ausgabe anhängen. Diese Anmeldeinformationen dienen als Hinweis auf die Quellen, die bei der Generierung der Inhalte verwendet wurden. Sie fördern eine ethische und transparente Nutzung. Sie ermöglichen es anderen, zu erkennen, dass der Inhalt mithilfe von KI-Technologie erstellt wurde, und bieten Einblicke in seine Quellen.
Jeder großgeschriebene Begriff, der hier verwendet wird, hat die Bedeutung, die ihm in diesem Abschnitt zugeschrieben wird.
.png)
_logo.svg){kind=logo}
.png){kind=logo}
.svg)
Grünlichkeit
Ihre SaaS für Nachhaltigkeitsberichterstattung aus einer Hand
Greenomy ist anerkannt und zertifiziert
